Yes.  Uncheck the outlook notification box for the attorney in question at the case level.